Mga Pulong | Panultihon sa pinulongan

"Katawa sama sa manok", "Sa tube motindog", "Usa ka adlaw blaumachen" - kini mao ang sa tanan nga mga hugpong sa mga pulong nga atong gigamit sa matag adlaw nga kinabuhi, nga walay tinuod nga nasayud sa diin sila gikan. Kita nasayud kon unsa ang gusto kita sa pagpahayag sa, ug ang tanan nakasabot sa kahulogan sa luyo niini, apan kon kamo motan-aw sa hugpong sa mga nilalang sa tukma, sila sa kasagaran kaayo funny o sa paghatag karon wala sa paghimo sa pagbati na.

Mga idiom - ang ilang kahulogan ug sinugdanan

Daghang panultihon ang mahimo sa usa ka modernisasyon, aron sa paghatag kanila sa usa ka tin-aw nga hulagway pag-usab. Kining modernong mga hugpong sa mga pulong kasagaran dili makadaug ug kami kanunay nga mahulog ngadto sa orihinal nga mga butang. Panahon na aron masusi ang sinugdanan.

Pulong - kahulugan ug sinugdanan
Ang mga nailhan nga hugpong sa mga pulong nga yano nga gipasabut

Ang mga idiom mao ang mga tinudlong mga istruktura sa pulong kansang mga bahin dili mausab tungod kay kung dili ang hulagway dili na husto. Gikan sa "pagpamakak sa asul sa langit" dili mahimong "Ang pula gikan sa langit nga mamakak", tungod kay walay nakasabut niini ug kini walay kahulugan.

Ang mga idiom mao ang mahulagwayong mga ekspresyon nga nahibal-an ug gisangkapan sa pinulongan. Mahimo usab kini sa ubang pinulongan. Samtang kini "nag-ulan" uban kanato, nag-ulan sa England "Mga Pusa ug mga Aso" - ie mga iring ug mga iro. Sa niini nga nasud, dili nato masabtan kini, sa Inglatera, sa laing bahin, ang usa wala makasabut sa kaluha.

Gikolekta namo ang labing komon nga hugpong sa mga pulong ug gibati kini sa "ngipon". Dinhi makita nimo ang imong kaugalingon kung diin ang labing kasagaran nga mga hugpong sa mga pulong nga adunay tribo.

Ang mga nut ug bolts

"Ang usa ka maayong edukasyon sa eskuylahan mao ang alpha ug omega sa pagsugod sa usa ka karera," miingon ang lola ni Frederike, nga matinguhaon nga nagtan-aw sa mga grado sa iyang apo. Si Frederike nahibal-an nga wala niya ipagawas ang iyang kabantog sa tunga-tunga nga tuig nga taho ug tubag nga matinud-anon nga siya mas maayo sa mosunod nga unom ka bulan.

Idiom "Ang Alpha ug Omega"
Unsay gipasabut sa hugpong sa mga pulong "ang alpha ug omega"?

Unya siya nangutana sa iyang lola nganong ang edukasyon sa tunghaan mao ang alpha ug omega alang sa pagsugod sa usa ka karera. Ang lola mitubag, "Kini nagpasabut nga ang sinugdanan ug ang katapusan. Kon kamo magtagad sa eskuylahan gikan sa sinugdanan, makabaton kamo ug maayo nga degree ug makatuon sa bisan unsang gusto ninyo. "

Pagkahapon, si Frederike mipauli aron ipakita ang mga grado sa iyang mga ginikanan usab. Siya nagpadayon sa paghunahuna kung nganong ang lola naghimo sa A alang sa pagsugod apan ang O alang sa katapusan. Tingali ang imong lola dili makabasa ug makasulat sa husto?

Ang inahan ni Frederike kinahanglang mokatawa niini nga pamahayag sa iyang anak nga babaye ug mipasabut:

"Ang alpabetong Griyego adunay A alang sa Alpha isip unang sulat ug ang O alang sa Omega ingon nga katapusang sulat. Ang hugpong sa mga pulong nagagikan sa paghubad sa Biblia ni Martin Luther. Diha niini, ang Dios nag-ingon, "Ako ang Alpha ug Omega, ang sinugdan ug ang katapusan ..." Kini nga mga pulong naggikan sa Pinadayag ni Juan nga Inahan nga nahibal-an sa pag-ingon: "Kanang gipasabot; kinsa adunay sinugdanan ug katapusan sa usa ka butang nga makita, ang agalon sa kinatibuk-an. Busa, ang gahum sa kahibalo gipahayag. "

Si Frederike nakadayeg kaayo ug nakahukom nga sa umaabot siya gusto nga magsusi sa tanan nga butang ug mapalambo ang iyang grado sa eskwelahan.

Ang tibuok nga punto

Si Anke nasubo. Gusto niya nga moadto sa mga sine sa iyang suod nga higala karon, apan gikansela niya sa katapusang gutlo. Si Stefan, ang igsoong lalaki ni Anke, naningkamot sa paghupay kaniya. "Dayon moadto ka sa mga salida sa umaabot, dili kana daotan."

Pulong - "Ang punto"?
Unsay buot ipasabut sa hugpong sa mga pulong "ang yawe nga punto"?

"Ugma dili usa ka sinehan nga adlaw ug ang pelikula nagkantidad og dugang duha ka euros. Ang punto mao, wala na ako'y nabilin nga ingon niana nga kwarta. "

Dili maayo nga sitwasyon, apan kinahanglang mokatawa ka sa mga pulong sa pamahayag.

Unsa ang hinungdanong punto? Ang usa ba ka punctuation miluhod ug malipayon? Ug kung mao, unsa may kalabotan sa pahayag?

Ang hugpong sa mga pulong nagpakita sa dinalian o importansya. Gikan kini ni Aristotle, kinsa nakaamgo nga sa itlog sa itlog sa usa ka itlog sa manok usa ka gamay nga tulbok molukso ug molusod kon ang usa ka chick molambo.

Kining gamay nga punto mao ang kasingkasing ug sa ingon ang labing importante nga organo sa nagtubo nga piso. Ug busa ang panultihon sa pamahayag nagpunting sa unsay labing importante dinhi.

Leave sa usa ka Comment

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan sa * nagpasiugda.