Tsitaadid kogumise tarkused ja aforismid

Tsitaat on sõnasõnaline lõik tekstimaterjalist või viide väga konkreetsele lõigule. Tsitaatidena võib kasutada ka muud tüüpi meediume, näiteks muusikat ja pilte.

Mis on tsitaadid?

Kuulsaid sõnu kasutatakse tavaliselt tuntud ütluse, tarkuse või hea moena. Näide: „Jumal annab mulle rahulikkuse selliste asjade aktsepteerimiseks, mida ma muuta ei saa, julguse muuta asju, mida saan muuta, ja tarkuse üksteist eristada” (Reinhold Niebuhr) või „Kõigil on rumalad mõtted, kuid targad vaiki ”(Wilhelm Busch).

Milleks tsitaate kasutatakse?
Hinnapakkumised - © Dan Race / Adobe Stock

On ka mitmeid lõike, näiteks Piiblist, mis on tavapärases keelekasutuses tugevalt kinnitatud, nii et neid tajutakse harva tsitaatidena.

Põhimõtteliselt on tsitaadid põhjendatud kirjanduse viitega ja viitega allikale, nii et autor ja konkreetne tekstilõik tuvastatakse. Põhimõtteliselt ei tohi tsitaati muuta, kuid kärped on võimalikud, kui need ei moonuta tähendust.

Stenogramm

Sõnasõnaline tsitaat peab regulatsioonide ja sisu osas täielikult vastama realistlikule tekstile ja kirjavahemärkidele. Näide: "Mees-ego keskne pilt on kangelane". Seejärel tuvastatakse see täitmise sümbolitega. Tsitaati sõna keskel tähistavad poolikud jutumärgid.

Sõnasõnalisi tsitaate võib kasutada ainult siis, kui väide ei ole sisuline, vaid ka sõnastatav. Analoogiline laenamine (lausung) tuvastatakse väga sageli autori nime järgi ja kirjutatakse väike täiendus: "Analoogne" või "Põhineb".

Kõigile viidatud lõikudele tuleb lisada ka selge viide allikale. Reeglina tuleks sõnasõnalisi tsitaate kasutada kursusetöös väga säästlikult ja parem on kasutada oma sõnastusi.

Tsitaat ja autoriõigus

Hinnapakkumiste kasutamiseks kehtib autoriõiguse seadus ja see on lubatud ainult teatavatel tingimustel, ilma autori luba küsimata ja neile mingit tasu maksmata. Selle põhjuseks on see, et tsitaadid teenivad avalikkuse teaduslikku ja kultuurilist arengut. Teaduses on tsitaadil kõige suurem ja olulisem tähendus, sest teadlased sõltuvad alati teiste inimeste töö kasutamisest, nii et näiteks tarbetu kordamine on ära hoitud. Teadlased töötavad enamasti oma eelkäijate kogemuste põhjal.

Mis on aforism?

Kõige esimene aforist oli Efesose Herakleitos. Esimeseks peamiselt aforismidest koosnenud teoseks olid Hippokratese olulised kirjutised, mis pärinesid siiski mitmelt autorilt. Meditsiinilise õpetamise lähenemisviisid on kirja pandud aforistlikus vormis. Kirjandus-filosoofiline žanr tuli palju hiljem.

Aforismil on ka saksakeelsetes riikides väga pikad traditsioonid ja see on väga oluline. Aforismi arendasid sellised kuulsad inimesed nagu Georg Christoph von Lichtenberg, Johann Wolfgang von Goethe, Arthur Schopenhauer, Franz Kafka ja paljud teised.

Sõna aforism pärineb iidsetest kreeklastest ja sellel on järgmine tähendus:

1. Lühike stiil
2. Meditsiinilise õpetamise lähenemisena
3. Definitsioonina ja piiritlemisena

Aforism on nii-öelda üks mõte, mis võib koosneda ainult ühest lausest või maksimaalselt mõnest lausest. Enamasti sõnastab ta üldise motona väga erilise ülevaate retoorilise artistlikkusega. Suunatud tsitaate ja tiivulisi sõnu ei peeta kirjandusteaduses aforismideks.

Tsitaadid teemade kaupa

Autorite tsitaadid

Miks te tsitaati kasutate?

Tsitaadid edastavad tarkust ja nende abil selgitatakse täpselt, mida te teatud asjadega mõtlete. Näiteks pulmas on väga hea tsiteerida kuulsat luuletajat või antiikfilosoofi, kes kirjutas paar sõna abielu kohta. Sest see annab meile tavaliselt tunde, kui lõpmatud need mõtted on ja kinnitab meid lootuses, et me kogeme just seda.

Isegi sünnipäevapidudel või sündides pole mõned tsiteeritud sõnad kunagi paigas. Nagu üks Jean Paulilt, kes ütles: „Looduses pole nii ülevat puudutavat rõõmu kui ema rõõmu oma lapse õnne üle.” Sellised tsitaadid puudutavad alati meie südant, meeldib see meile või mitte. Tunneme paratamatult tundeid ja mõtteid, mis sellistes ütlustes väljenduvad.

Hästi paigutatud tarkus sobib hästi ka oma arvamuse avaldamiseks. Arutelul saate praktiliselt kolmanda arvamuse kelleltki, kes oli nii kuulus või tuntud, et tema sõnad on olulised ja on säilinud tänaseni.

Tsitaadid peaksid meile asju selgitama, midagi kinnitama, edastama meile teavet, kogemusi ja moraali.

 

Kas teil on soov või idee, milliseid tsitaate peaksime siia lisama? Kas teil on küsimusi, ettepanekuid või kriitikat? Palun võtke meiega ühendust.

Ein Gedanke zu „Zitate Sammlung Weisheiten & Aphorismen“

  1. Hea päev,
    ich arbeite mit 11 kinderreichen Familien in einer Flüchtlingsunterkunft. Aufgrund der Einschränkungen durch Corona habe ich seit ein paar Monaten eine „Hausblatt“ bzw. eine kleine Hauszeitung für die Familien geschrieben.
    Ich erkläre so einige wichtige Themen in einfacher Sprache. Da in den Familien, wenn dann nur die kider lesen können, versuche ich mit Zitaten und Bildern etc. zum Lesen zu motivieren.
    Leider bin ich dazu oft wegen den Urheberrechten verunsichert.
    Deshalb bin ich ihnen dankbar, dass Sie Ausmalbilder für die pädagogische Arbeit zur Verfügung stellen.
    Dabei frage ich mich, ob das nun auch für die Zitate, bzw. andere Inhalte so ist, dass ich diese für die kleine Hauszeitung nutzen darf.
    Ich wäre Ihnen für Ihre Rückmeldung sehr dankbar.
    Lugupidamisega
    Brigitte Petersen

Schreibe einen Kommentar

Sinu e-posti aadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on tähistatud * esile.