سخنان | اصطلاح زبان

"خنده مانند جوجه ها"، "ایستادن در لوله"، "یک روز خارج" - این همه عباراتی است که ما در زندگی روزمره استفاده می کنیم، بدون اینکه واقعا بدانیم که از کجا آمده اند. اگر چه ما می دانیم که منظور ما چیست و هر کس معنای آن را درک می کند، اما اگر نگاهی دقیق تر به این جمله ها بیاورید، معمولا خیلی خنده دار هستند و یا امروزه به معنی آن نیست.

اصطلاحات - معنای و منشاء آنها

بسیاری از سخنان می تواند با مدرنیزه کردن انجام شود، تا دوباره یک تصویر واضح به آنها بدهد. فقط این اصطلاحات مدرن غالبا غلبه می کنند و ما همیشه به عقاید اصلی باز می گردیم. وقت آن است که نگاهی دقیق تر به منشا بگیریم.

گفتار - معنای و منشاء
عبارات مشهور به سادگی توضیح داده شده است

اصطلاحات ساختار کلمه ثابت هستند که اجزای آن نمی توانند مبادله شوند، زیرا در غیر این صورت تصویر کلی دیگر درست نیست. از "دروغ گفتن آبی آسمان" نمی تواند "قرمز از آسمان به دروغ"، زیرا هیچ کس این را درک نمی کند و آن را معنی ندارد.

اصطلاحات عبارت تصویری هستند که به زبان شناخته شده و در زبان آن لنگر هستند. این نیز در زبان های دیگر موجود است. در حالی که "باران" با ما است، باران در انگلستان "گربه ها و سگ ها" - یعنی گربه ها و سگ ها. در این کشور، ما در انگلستان این را درک نمی کنیم، از سوی دیگر، کسی نخواهد گشود.

ما عبارات رایج را جمع آوری کرده ایم و آنها را روی "دندان" احساس می کنیم. در اینجا شما حتی می توانید خود را ببینید که در آن شایع ترین عبارات قبیله خود را دارند.

آجیل و پیچ و مهره

مادربزرگ فردریک می گوید: "آموزش عالی در مدرسه، آلفا و امگا برای شروع کار حرفه ای است، به دنبال نگرانی در نمرات نوه اش. فردریک می داند که او در گزارش میانه سال خود شهرت نداشته است و به طرز شگفت آوری پاسخ می دهد که در شش ماه آینده بهتر خواهد شد.

ایده آل "آلفا و امگا"
معنی "آلفا و امگا" چیست؟

سپس او از مادربزرگش می پرسد که چرا تحصیلات مدرسه آلفا و امگا برای شروع کار است. مادر بزرگ پاسخ می دهد: "این به معنای آغاز و پایان است. اگر در ابتدا از مدرسه توجه زیادی به مدرسه داشته باشید، به درجه عالیی دست خواهید یافت و می توانید همه چیز را که می خواهید مطالعه کنید. "

بعد از ظهر فردریک به خانه خود می رود تا نمرات را به والدینش نشان دهد. او فکر می کند که چرا مادربزرگ A برای شروع، اما O برای پایان است. شاید مادر بزرگ شما نمیتواند به خوبی خواندن و نوشتن داشته باشد؟

مادر فردریک در این بیانیه دخترش خنده دارد و توضیح می دهد:

"الفبای یونانی به عنوان نامه اول برای آلفا و علامت O برای امگا به عنوان آخرین نامه است. این عبارت از ترجمه متیو لوتر از کتاب مقدس است. در آن، خدا می گوید: "من آلفا و امگا هستم، آغاز و پایان ..." این کلمات از طریق وحی از جان مادر می گوید: "این به معنای است؛ کسی که آغاز و پایان یک چیز را در نظر دارد، استاد کل است. بنابراین، قدرت دانش بیان شده است. "

Frederike بسیار تحت تأثیر قرار گرفته و تصمیم می گیرد که در آینده او قصد دارد همه چیز را در نظر بگیرد و نمرات مدرسه او را بهبود بخشد.

کل نقطه

انکه غمگین است او می خواست امروز با بهترین دوستش به فیلم بپردازد، اما در آخرین لحظه لغو شد. استیفن، برادر بزرگ آنکه تلاش می کند تا او را آرام کند. "سپس فردا به فیلم می روید، بد نیست."

گفتگو - "نقطه"
معنی عبارت "نقطه اصلی" چیست؟

"فردا یک روز سینما نیست و فیلم دو یورو بیشتر است. نکته این است که پول جیبی ندارم. "

وضعیت خوبی نیست، اما شما باید در این بیانیه بخندید.

یک نقطه کلیدی چیست؟ آیا نشانه گذاری پرش به بالا و پایین خوشحال؟ و اگر چنین است، این چه چیزی باید با این بیانیه باشد؟

عبارت بیانگر فوری بودن یا اهمیت است. آن را از ارسطو می آید، که متوجه شد که در یک تخم مرغ تخم مرغ تخم مرغ یک نقطه کوچک به بالا و پایین می رود زمانی که یک جوجه evolves.

این نقطه کوچک قلب است و بنابراین مهمترین ارگ جوجه در حال رشد است. و بنابراین سخنان در بیانیه نشان می دهد که مهم ترین در اینجا است.

Schreibe einen Kommentar

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. Erforderliche فلدر سند MIT * markiert.