Sayings | тили сөз айкашы

"Тоок сыяктуу Laugh", "пробиркада турам", "Бир күнү blaumachen" - бул чынында эле, алар кайдан билбей туруп, биз сөз айкаштарынын, күнүмдүк жашоодо колдонуу болуп саналат. Биз билдирүүгө, эмнени каалаарын жакшы билген, жана ар бир адам анын маанисин түшүнөт, бирок сиз так жараткан топтому карасак, анда алар эреже катары, өтө эле күлкүлүү же бүгүн экинчи мааниси жок берет.

Words - Сиздин мааниси жана пайда болушу

Көптөгөн Идиомалар ачык образын бериш үчүн кандайдыр бир такталган тийиши мүмкүн. Бул заманбап идиомалары гана эмес, негизинен жана биз дайыма кайра түп түшүп койду. Себеби, ал жакын келип карап чыгууга убакыт келди.

Redwendungen - мааниси жана пайда болушу
жөн эле белгилүү сөздөрдү түшүндүрүп

Words сөз түзүлүшүн, анын компоненттери белгиленет, эгерде жалпы сүрөт, анткени алмаштырылышы мүмкүн эмес мындан ары туура. Of "Асман жалган пирог," жок "Асман жалгандын Кызыл", бул эч ким жакшы түшүнөт жана аны эч мааниси жок, жаткан болот.

Сөздөр, ошондой эле белгилүү жана тилде белгиленет каймана түрдө көрсөткөндүк болуп саналат. Бул ошол эле учурда башка тилдерде да болот. Ал биз менен бирге ", мышыкты, итти жаап", ал Англияда жаан "Мышыктар" болсо - мышык жана иттердин деп. бул өлкөдө, бул, Англияда кайрадан көтөрмө деп таанышчу эмес, түшүнүшпөйт.

Биз жалпы Идиомалар түзүлөт жана аларды "тиш сездим". Бул жерде да бир кыйла жалпы сөздөр базасы бар Ордун карап, аны таппай болот.

А жана О

"Жакшы билим берүү мансабына башталышында Alpha жана омега болуп саналат", Frederike энеси жана анын небереси мектепте жүргөндө тынчсыздана дейт. Frederike ал так, алар кийинки алты айдын ичинде кайрадан жакшы кам көрөрүн, орточо жылдык отчету жана Коркоктук кылып жооп сомдоочуларга, өзү жабылган эмес экенин түшүнөм.

Деп "Alpha жана Омега"
сөз айкашы эмнени "Alpha жана Омега"

Анан ал жаъгактан менен кырган үчүн билим берүү мансап баштоого болот, эмне үчүн анын энеси сурайт. Бабушка деп жооп берет: "башталышы да, аягы багытталган. Эгер мектепте башынан баштап кылдаттык менен угуп келсе, сиз аягында жакшы жыйынтык берет жана аларды сиз каалаган кандай сабак берет. "

Түштөн кийин Frederike алардын ата-энелери мектеп баа көрсөтүп, үйүнө кайтат. Ал байбиче, бирок, оо, акырына белгиленген бир башталышы бар эмне үчүн дагы бир жолу деп эсептейт. Балким, анын таенеси окуп же жетишерлик жаза албайт?

Frederike энеси бул билдирүүсүнөн кызына күлөт да, мындай деди:

"Грек алфавит жазган биринчи катында жана Омегамын, жүгөрү, акыркы катында катары Alpha үчүн бар. сөздөр Мартин Лютер менен Ыйык Китепти которуу келип чыккан. Анда, Кудай мындай дейт: Бул сөздөр Аян китеби энесин билет же отчет чейин "Мен Alpha жана Омегамын, башымын жана аягымын ... Менмин": "Бул билдирет; ким бүт басымдуулук эске алуу менен бир нерсени, башталышы жана бир аягы бар. Ошентип, билим күчү менен көрсөтүлөт. "

Frederike таасирленип жана, ошондой эле, ал келечекте нерселерге көз салып туруу жана алардын мектеп баа жакшыртат каалайт деп чечет.

Крукс

Anke өкүнүчтүү. Ал эмес, бирок, акыркы учурда өзүнүн мыкты тасмалар менен досу менен чакырып. Stefan, Anke өйүгөн бир тууганы, аны сооротуш үчүн аракет кылат. "Андан кийин киного эртен чыгып, жаман эмес."

Redwendungen - "пункт"?
сөз айкашын "пункт" эмнени билдирет?

Ал эми "Tomorrow кино күнү фильм эки такташ кымбатка турмак эмес. көп акча эле эмес, бүт жагдай болуп саналат. "

Эмес, жакшы жагдай, бирок сиз билдирүүсүндө сөздөр күлөт керек.

негизги мааниси кандай? жарк этип өйдө-ылдый, бир тыныш белги катары соолуктурат? Эгер ошондой болсо, арыз менен эмне бар?

сөз айкашы шашылыш же маанилүү сөз. .Антпесе иштеп жатканда бир тоок бир жумуртканын сарысы экенин билип Аристотелдин, келип чыккан, кичинекей бир чекит өйдө-ылдый секирип.

Бул аз так жүрөк, ошондуктан өсүп Chick маанилүү орган болуп саналат. Ошентип, бул жерде да абдан маанилүү экенин билдирүүдө сөз айкашы бар чыккан.

Комментарий калтыруу

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар менен белгиленет * баса белгилеген.