Sayings | Fampianarana amin'ny fiteny

"Mihomehy toy ny akoho", "mijoro eo amin'ny lakandrano", "manaova andro iray" - ireo fehezanteny rehetra ampiasaintsika amin'ny fiainana andavanandro, nefa tsy fantany akory hoe avy aiza izy ireo. Na dia fantatsika aza ny dikan'ny dikan'io, ary ny rehetra dia mahatakatra ny hevitr'izany. Fa raha mijery akaiky kokoa ny famoronana ny fehezanteny ianao, dia matetika izy ireo no mampihomehy na tsy misy heviny intsony amin'izao fotoana izao.

Teny - ny dikany sy ny fiaviany

Maro ireo teny azo atao amin'ny famolavolana maoderina, hanome azy ireo sary mazava. Amin'ny ankapobeny ireo fehezanteny maoderina dia tsy maharesy ary miverimberina foana hatrany amin'ny tany am-boalohany. Fotoana izao hijerena akaiky ny niandohany.

Teny - heviny sy niandohana
Famaritana mazava fantatra mazava

Ny teny fitenim-paritra dia fitenin'ny rafitra izay tsy azo alaina fifanakalozan-kevitra satria ny sary ankapobeny dia tsy mety intsony. Ny "manga ny lanitra" dia tsy afaka ny "mena avy any an-danitra handainga", satria tsy misy olona mahatakatra izany ary tsy misy dikany izany. Ny teny idioma dia teny maneho ny sary izay fantatry ny besinimaro sy nokolokoloina amin'ny fiteny. Azo jerena amin'ny fiteny hafa koa izany. Mandritra ny "orana" miaraka amintsika, dia ny orana any Angletera "Cat and Dogs" - izany hoe saka sy alika. Amin'ity firenena ity, tsy ho takatsika izany, any Angletera, etsy ankilany, ny iray dia tsy mahatakatra ny tady.

Nangoninay ny fehezanteny mahazatra indrindra ary nahatsapa azy ireo tamin'ny "nify". Eto ianao dia afaka mahita ny tenanao manokana izay misy ny andian-teny iombonana amin'ny ankapobeny.

Mitombo ny vato fambolena

Ny hariva, i Luisa dia manolotra ny ray aman-dreniny amin'ny tononkalo iray tokony hianarany ho an'ny sekoly. Gaga ireo ray aman-dreny ary manontany raha nahatsiaro tsaratsara ny tononkalo izy ireo, izay nolazain'i Luisa.

Idiom "mahavariana fanorenana"?
Inona no dikan'ny dikan'ny "biriky biriky" idioma?

Hoy ny raim-pianakaviana: "Mahagaga ny fanorenana tranoko, haingana be dia afaka mitadidy lahatsoratra ianao! Tsy manana an'izany aho, tsy mahatsiaro zavatra toy izany aho. "

Aiza anefa ny raim-pianakaviana manana an'io fiteny io? Nanontany ny rainy i Luisa hoe inona no dikan'izany ary avy aiza izany? Na dia afaka mamaly aza ny rainy fa te-haneho ny fahagagany izy, kanefa tsy fantany hoe avy aiza ny fehezan-teny hoe "fananganana biriky mahagaga". Ny fijerena ny aterineto dia manampy ny fianakaviana.

Ity idiôma manokana ity dia avy amin'ny 20 voalohany. Century ary niakatra tany Berlin. Ny fiteny samihafa ampiasain'izy io dia avy amin'ny teny fitenin'i Berlin, izay midika hoe "manamboatra kiraro", izay endri-tsoratra fohy amin'ny teny hoe "Jlotzoogen", izany hoe mijery maso. Hatramin'ny "Jlotzoogen" dia nisy ny "Jolts". teny izany dia Francs fitaoman ovana hahazo teny hoe "Klozzer" Ary amin 'ny fitaoman' ny Avo teny alemà ny tena dikan'ny lasa bebe kokoa adino ary "talanjona trano vato" eto amin'ity miova. Noho izany, io fehezanteny io dia avy amin'ny fehezan-teny hoe "manamboatra maso", hoy ny androany fa mbola mitovy amin'ny teo aloha 200 taona lasa izay. Ny olona iray dia manaitra ny masony amin'ny fahagagana ary izany indrindra no ataontsika rehefa gaga izahay. Tandremo ny mason'ny mpifanolobodirindrina rehefa gaga izy rehefa lehibe.

Manana birao eo anoloanao

Nijery ny olana momba ny matematika i David nandritra ny minitra iray ary tsy nahalala izay tokony hanombohana azy. Na izany aza, tsy te hanao ny asany izy amin'izao fotoana izao, na dia tsara aza izy amin'ny matematika. Mijery ny sorony ny mpampianatra, manome tsipika kely, fa mbola tsy mahasarika an'i David.

Speeches - "Manana birao eo anoloanao"?
Inona no dikan'ilay andian-teny hoe "manana boaty eo anoloanao"?

"Eny, Davida, manana birao eo an-dohanao ve ianao androany?" Hoy ny fanontanian'ny mpampianatra David nods. Taorian'ny nanazavan'ilay mpampianatra fohifohy ny dingana ho azy, dia nidodododoin'i Davida ny lohany ary niteny hoe: "Oh, mora izany! Nahoana aho no tsy nahalala fa iray ihany? "David te hahalala ny mpampianatra izay ny teny hoe" manana ara-tsaina fampanginana "tonga tahaka ny mpampianatra azy dia tsy maintsy miaiky fa raha ny tenany tsy mahalala sy manaraka io fanontaniana io mandra-pahatongan'ny Afaka mamaly ny ora. Manana birao eo anoloan'ny lohany ve ny mpampianatra ankehitriny?

Avy amin'ny Moyen Âge ny fehezanteny, rehefa namboatra ny omby ny ekipa. Nahazo birao teo anoloan'ny masony ireo biby ka tsy nahita na inona na inona. Izany dia nahatonga ny biby ho mora kokoa hahamenatra, satria rehefa nipoaka ny omby dia sarotra be ny nitazona ilay plough. Ny loharanom-baovao hafa dia milaza fa ilay fehezanteny dia avy amin'ny fotoana izay tsy nanohanan'ny omby intsony teo anoloan'ny mason'ilay omby, fa teo anoloan'ny handriny. Io antsoina hoe "zioga foibe" io dia fitaovam-piasan'ny herinaratra, mba tsy ho avy amin'ny hozak'izy ireo ny enta-mavesatra, fa koa avy amin'ny loha ka hatramin'ny harona sy ny plough. Koa satria nihevitra omby tsisy saina, fa afaka namorona hevitra ny blockhead hisakana ny fomba fisainany sy ny mbola milaza isika amin'izao fotoana izao, raha toa ka tsy mahita na inona na inona avy hatrany, dia jereo na tsy tonga amintsika fa manana birao teo anoloan'ny Manàna loha. Raha tsy mahafantatra zavatra iray isika, satria tsy mbola nandre na oviana na oviana teo aloha, dia tsy manana birao eo anoloanay izahay. Ity fehezanteny ity dia manondro ireo zavatra izay efa voarakitra ao an-tsaintsika.

Mitondrà bera amin'ny olona iray

Tapitra ny andro fialantsasatra ary ireo mpianatra dia tokony hitatitra amin'ny traikefa mahafinaritra indrindra any am-pianarana. Namaly i Tina ary nilaza fa nanarato niaraka tamin'ny dadatoany izy ary nisintona trondro goavam-be avy tao anaty rano.

Mitondrà bera amin'ny olona iray
Aiza ny fehezan-teny hoe "mipoitra"

Maka ny sandriny izy mba hanampy ary mampiseho fa tena lehibe io trondro io. Ny mpampianatra dia nihomehy ary niteny hoe: "Eny, Tina, any ianao dia te hamotsotra orsa antsika!", Izay i Tina indrisy tsy afaka manao na inona na inona. Manontany izy hoe inona io fehezanteny io ary hoy ny mpampianatra manazava hoe: "Misaotra, ankehitriny dia manitatra sy mamely antsika isika. Ny trondro izay natsanganao dia tsy afaka ny ho lehibe loatra. "Ireo mpianatra dia maniry ny hahafantatra hoe nahoana ny" famelarana ny orsa "dia midika hoe manitatra na mandainga ao amin'ny tantarany.

Tsy dia mazava loatra ny niandohan'io fehezanteny io. Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny esperanto Ohatra tsy ampy amin'ny teny esperanto Saingy tsy manazava hoe nahoana io teny io no misy ifandraisany amin'ny lainga na fibre. Nandinika an-tsoratra maromaro ny fomba fitenin'io fiteny io hanazavana io andian-teny io. Ny iray amin'izy ireo dia milaza fa ny bera dia enta-mavesatra toy izany ka tsy azonao atao amin'ny lamosiny. Raha te hanongotra olona iray tsy an-dry zareo ianao, ary manaiky ny lainga, dia hoy izy: "Te hamotsotra orsa ahy ianao."

Aoka ho ao amin'ny 180

Rehefa tonga any am-pianarana ny mpampianatra dia mahatsapa i Hendrik fa tsy nahomby tsara ny fitsapana voambolan'ny fiteny. Mijery lavitra ny mpampianatra ary avy eo dia hoy izy: "Rehefa nahita aho nandritra ny fitsapana amin'ny herinandro, dia tao amin'ny 180 aho. Nisy taminareo ve nianatra ny voambolana? Matahotra aho fa tsy maintsy mamerina ilay fitsapana. "

Redovers - Aoka ho ao amin'ny 180
Aiza ny fehezan-teny hoe "tohano amin'ny 180"?

Nihetsi-po i Hendrik. Naverina ilay fitsapana. Tena tsy nianatra izany izy ary efa natahotra ny sivana. Ny fotoana manaraka anefa, heveriny fa ny dikan'ny mpampianatra azy amin'ny filazany hoe ao amin'ny 180 izy? Fotoana fohy dia namaly sy nanontany izy.

Manazava ilay mpampianatra fa misy olona ao amin'ny 180 rehefa tezitra izy. Ny isa 180 dia avy amin'ny fifamoivoizana. Raha misy olona mitondra an'i 180 kilaometatra isan'ora, dia antsoina hoe gara izany. Koa satria miteny ny fahatezerana amin'ny fahatezerana na dia amin'ny hatezerana mahery aza, dia nafindra tao anatin'ny haingam-pifaliana ny isa. Ity fampitahana ity dia avy amin'ny fotoana izay tsy mbola mihoatra ny 200 h / km ny haavony farany tahaka izao. Araka izany dia afaka miteny amin'izao fotoana izao koa ny hoe "Izaho dia tao amin'ny 220!", Izany no dikan-teny maoderin'ny teny idiom, dia azo takarina ihany koa, mazava ho azy fa tsy mahazatra.

Ny voany sy ny basy

"Ny fianarana tsara amin'ny fianarana dia ny alpha sy omega hanomboka asa iray," hoy ny renibeny Frederike, mijery an-kitsirano ny fahamaroan'ny zafikeliny. Fantatr'i Frederike fa tsy nanitatra ny lazany izy tao anatin'ny tatitra momba ny herintaona ary namaly valin-kafatra fa ho tsara kokoa izy amin'ny enim-bolana manaraka.

Idiome "Alfa sy Omega"
Inona no dikan'ilay hoe "alpha sy omega"?

Avy eo izy dia manontany ny renibeny hoe nahoana ny fianarana amin'ny sekoly dia ny alpha sy omega hanomboka asa. Namaly ny renibeny hoe: "Midika izany ny fiandohana sy ny fiafarana. Raha mandinika tsara ianao any an-tsekoly hatramin'ny voalohany, dia hahavita fianarana tsara ianao ary hianatra izay tianao rehetra. "

Rehefa avy any antenatenany, dia nody i Frederike mba hampisehoana ireo mari-pankasitrahana amin'ny ray aman-dreniny. Mieritreritra foana ny antony nahatonga ny renibeny hanomboka ny A fa ny O kosa amin'ny farany. Angamba tsy afaka mamaky sy manoratra tsara ny renibeny?

Ny renin'i Frederike dia tsy maintsy mihomehy amin'ity fanambaràn'ny zanany vavy ity ary manazava:

"Ny alfabeta grika dia manana ny A for Alpha ho ny taratasy voalohany ary ny O for Omega ho toy ny taratasy farany. Ny fehezanteny dia avy amin'ny fandikana ny Baiboly nataon'i Martin Luther. Ao anatin'izany, hoy Andriamanitra, "Izaho no Alfa sy Omega, ny fiandohana sy ny fiafarana ..." Ireo teny ireo dia avy amin'ny fanambarana avy amin'i John the Mother dia mahafantatra ny filazana hoe: "Izany dia midika fa; Izay manana ny fiandohana sy ny fiafaran'izao zavatra izao, dia ny tompon'ny zavatra rehetra. Noho izany, hita ny herin'ny fahalalana. "

Frederike dia gaga be ary manapa-kevitra fa amin'ny hoavy dia te-hanara-maso ny zava-drehetra izy ary hanatsara ny mari-pahaizana amin'ny sekoliny.

Ny teboka iray manontolo

Malahelo i Anke. Te hiditra amin'ny sarimihetsika miaraka amin'ny namany akaiky indrindra izy amin'izao fotoana izao, saingy nanala azy tamin'ny fotoana farany. Stefan, anadahin'i Anke, miezaka mampionona azy. "Avy eo dia mankanesa amin'ny filma rahampitso, fa tsy ratsy izany."

Teny - "Ny teboka"?
Inona no dikan'ilay andian-teny hoe "teboka manan-danja"?

"Rahampitso dia tsy andro fahatsiarovana ny sinema ary ny sarimihetsika dia mitentina roa euros. Ny teboka dia hoe, tsy manana vola be aho. "

Tsy toe-javatra mahafinaritra, fa mila mihomehy amin'ilay teny ao anatin'ilay fanambarana ianao. Inona no hevi-dehibe? Miala sasatra ve ny mari-pahaizana? Ary raha izany, inona no ifandraisan'izany amin'ny fanambarana?

Ny fehezanteny dia manondro ny fahamatorana na ny lanjany. Avy amin'i Aristote, izay nahatsikaritra fa mitsambikina kely ny doka kely eo amin'ny atody atody amin'ny atody akoho raha mivoatra ny akoho. Ity teboka kely ity dia ny fo ary noho izany dia ny taova lehibe indrindra amin'ny akoholahy mitombo. Ary ny teny ao amin'ny fanambarana dia manondro ny zavatra manan-danja indrindra eto.

Omeo vola ny volanao

Ny reny dia namaky tamin'ny takarivan'ny gazety fa nisy tovolahy iray nahavita nandositra ireo polisy telo mpanao fivarotana. Naneho hevitra tao amin'ny lahatsoratra izy: "Eny, nanome vola be izy raha afaka manenjika polisy telo."

Rahoviana - "Omeo vola ny volanao"?
Inona no dikan'ilay andian-teny hoe "manome vola volomparasy"?

Jenny mieritreritra momba ilay sazy nandritra ny fotoana lava. Nodimandry ve ilay mpangalatra mba handosirana, na inona no nolazain'ilay reny? Rehefa nibontsina ny nifiny teo am-pandriana i Jenny, mbola manana ny fanontaniana eo amin'ny lohany izy ary manapa-kevitra ny hiresaka amin'ny ray aman-dreniny indray.

Manazava toy izao ilay raim-pianakaviana: "Ny fitezena dia midika fa misy olona afaka mandositra haingana na mandositra amin'ny hazakazaka. Ity fehezika ity angamba dia avy amin'ny 13. Taonjato, raha mbola tany amin'ny foko slavy ny fivavahan'ny vehivavy dia afaka mividy ny tenany amin'ny fanambadiany. Ho an'ny telo pennies (izay nomena ombivavy kely mbola tsy nanana zanak'omby, izany hoe ombivavy ombivavy kely tamin'izany fotoana izany) dia afaka mamela ny vadiny ny vehivavy. Ny teny hoe gazy mpanefohefo dia manjary mandany vola amin'ny fotoana. "

Manaraka ny resadresaka ny reniny ary milaza aminy fa mahafantatra fomba hafa ifantohana amin'ny vola ny vola.

"Anisan'ireo Alemanni, dia fomba nentim-paharazana ny fametrahana sazy tamin'ny lehilahy izay nandeha niady tamin'ny fifandonana ady. Nantsoina hoe vola be izany, satria ianao ihany no nahita ny ambim-bavan'ireto lehilahy ireto, ary mazava ho azy fa ny tongotra fa tsy ny tongotra manontolo. "

Ny reny sy ny ray dia manaiky fa ny roa tonta dia mety ho marina, na dia avy amin'ny zavatra roa samihafa aza.

Misy iray manosika ahy hogla

"Jereo ny Neny, ny fahitalavitra nividianan'i Dada tamin'ny herinandro lasa, ary ankehitriny dia maninona noho ny 200 Euro latsaky ny", hoy i Kena mitantara ny reniny ary mitazona pejy iray mamoaka ny gazety.

Famaritana - "Manosika ahy ny vano"?
Aiza no misy ilay hoe "hanakoako vano"?

Noraisin'ilay reny ilay taratasy teny an-tanany, namaky ilay dokam-barotra izy ary nilaza tamim-pahagagana hoe: "Fa maninona no misy olona manodina vano, tena lafo kokoa? Mahavariana izany! "

Nijery ny reniny tamim-pahagagana i Kena. Inona no ifandraisan'izany amin'ny vano mamony? Fantany fa ny stork dia tsy avy amin'ny tantaran'ny mpitaiza fotsiny fa mitondra ny zazakely izy ary izany dia tandindon'ny fahasambarana. Mety miteraka fikomiana ve ny mandevona ity vano ity? Maniry ny hilaza ny reniny hoe tsy maninona izy ireo satria nividy ny fahitalavitra roa herinandro lasa izay?

Ny hariva dia nasehon'i Kena ny dokam-barotra tamin'ny rainy, izay maneho izany fehezanteny izany. Ankehitriny dia manontany ny hevitr'ireo ray aman-dreniny izy. Manazava ilay raim-pianakaviana hoe: "Io indray ny Baiboly no antony mahatonga ilay fehezanteny. Araka ny voalazan'ny bokin'i Mosesy dia tsy azo hanina ny bibikely. Taty aoriana tamin'ny Moyen Âge, ny kankana dia heverina ho vintana vintana izay tsy azo sakanana ny hena satria tsy nanandrana izy. Ao amin'ny Renaissance, izany hoe ny vanim-potoanan'ny Fahazavàna, dia naneso tamim-pahaiza-malaza toy ny adihevitra ara-literatiora mahazatra ny fanevatevana mba hanasongadinana ireo hevi-diso momba ny Moyen Âge. Ny vano mangatsiaka dia lasa mariky ny vaovao, izay tsy nahita na oviana na oviana, izay tampoka naseho na nohazavaina. Ireo fanasongadinana izay tonga indray dia noheverina ihany koa. Fanehoam-pahagagana izany, ary koa ny hoe "Potz Blitz" no ampiasaina matetika rehefa misy zavatra mahagaga. "

Leave a Comment

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka. Mitaky saha dia marika amin'ny * Nasongadina.