ਕਹਾਣੀਆਂ | ਭਾਸ਼ਾ ਮੁਹਾਵਰਾ

"ਚਿਕਨਜ਼ ਵਰਗੇ ਹੱਸਦੇ ਹਨ", "ਟਿਊਬ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹੇ", "ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ" - ਇਹ ਉਹ ਸਾਰੇ ਵਾਕ ਹਨ ਜੋ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਬਗੈਰ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹਨ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਜਾਵਾਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਵੱਲ ਨੇੜਲੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਜੀਬੋ-ਗ਼ਜ਼ਾਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਬਣਦੇ.

ਵਿਅੰਜਨ - ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਅਤੇ ਮੂਲ

ਕਈ ਕਹਾਵਤਾਂ ਇਕ ਆਧੁਨਿਕਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫਿਰ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤਸਵੀਰ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਕੇਵਲ ਇਹ ਆਧੁਨਿਕ ਲਫ਼ਜ਼ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦਾ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਸਲੀ ਲੋਕਾਂ ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ. ਇਹ ਮੂਲ ਤੇ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ

ਭਾਸ਼ਣ - ਅਰਥ ਅਤੇ ਮੂਲ
ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ

ਵਿਅੰਜਨ ਸ਼ਬਦ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦਾ ਵਟਾਂਦਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸਮੁੱਚੀ ਤਸਵੀਰ ਹੁਣ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. "ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਨੀਲੇ ਪਏ ਝੂਠ" ਤੋਂ "ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਲਾਲ ਹੋਣ" ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ.

ਵਿਅੰਜਨ ਚਿੱਤਰ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਲੰਗਰ ਹਨ ਇਹ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ "ਬਾਰਸ਼" ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ, ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ "ਬਿੱਲੀ ਅਤੇ ਕੁੱਤੇ" ਵਿੱਚ ਬਾਰਿਸ਼ - ਭਾਵ ਬਿੱਲੀਆਂ ਅਤੇ ਕੁੱਤੇ. ਇਸ ਮੁਲਕ ਵਿਚ, ਅਸੀਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਾਂਗੇ, ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੂਤਵਾਨ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ.

ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ "ਦੰਦ" ਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਮੁਹਾਵਰਾ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਗੋਤ ਹੈ

ਕਾਗਜ਼ ਅਤੇ ਬੋਟ

ਫਰੈਡਰਿਕ ਦੀ ਦਾਦੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਚੰਗੀ ਸਕੂਲੀ ਸਿੱਖਿਆ ਐਲਫ਼ਾ ਅਤੇ ਓਮੇਗਾ ਹੈ," ਆਪਣੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤਰੀ ਦੇ ਗੀਤਾਂ 'ਤੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਵੇਖਦੇ ਹੋਏ ਫਰੈਡਰਿਕ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅੱਧ-ਸਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨਹੀਂ ਛਾਪੀ ਹੈ ਅਤੇ ਝੜਪਾਂ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਗਲੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿਚ ਉਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ.

"ਅਲਫ਼ਾ ਅਤੇ ਓਮੇਗਾ"
"ਐਲਫ਼ਾ ਅਤੇ ਓਮੇਗਾ" ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?

ਫਿਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਨਾਨੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕੂਲ ਸਿੱਖਿਆ ਐਲਫ਼ਾ ਅਤੇ ਓਮੇਗਾ ਕਿਉਂ ਹੋਵੇਗੀ. ਨਾਨੀ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਅੰਤ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਚੰਗੀ ਡਿਗਰੀ ਹਾਸਲ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਸਕੋਗੇ. "

ਦੁਪਹਿਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫਰੈਡਰਿਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਘਰ ਚਲਾਇਆ. ਉਹ ਸੋਚਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਉਂ ਦਾਦੀ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਲਈ ਏ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਪਰ ਅੰਤ ਲਈ ਹੇ. ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਦੀ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਲਿਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ?

ਫਰੈਡਰਿਕ ਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੇਟੀ ਦੇ ਇਸ ਬਿਆਨ 'ਤੇ ਹੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ:

"ਯੂਨਾਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਵਿਚ ਅਖੀਰਲੇ ਅੱਖਰਾਂ ਲਈ ਅਖੀਰਲੇ ਅੱਖਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਓਮੇਗਾ ਲਈ ਓ ਅੰਤਲੇ ਅੱਖਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਦੁਆਰਾ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਇਸ ਵਿਚ ਰੱਬ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਮੈਂ ਅਲਫਾ ਅਤੇ ਓਮੇਗਾ ਹਾਂ, ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਅੰਤ ..." ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਯੂਹੰਨਾ ਦੀ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਤੋਂ ਹਨ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: "ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ; ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਚੀਜ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਸਾਰਾ ਦਾ ਮਾਲਕ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਿਆਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. "

ਫਰੈਡਰਿਕ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਉਹ ਪੂਰੀ ਗੱਲ ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਗ੍ਰੇਡ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ.

ਸਾਰਾ ਬਿੰਦੂ

ਅੰਕੇ ਉਦਾਸ ਹੈ. ਉਹ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਫਿਲਮਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਆਖਰੀ ਪਲ' ਤੇ ਉਹ ਰੁਕ ਗਈ. ਸਟੀਫਨ, ਆਕੇ ਦਾ ਵੱਡਾ ਭਰਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ "ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਲ੍ਹ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ."

ਭਾਸ਼ਣ - "ਬਿੰਦੂ"?
"ਮੁੱਖ ਬਿੰਦੂ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ?

"ਕੱਲ੍ਹ ਇਕ ਸਿਨੇਮਾ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਦੋ ਯੂਰੋ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਲਾਗਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਬਿੰਦੂ ਇਹ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੰਨੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਬਚੇ. "

ਇਕ ਵਧੀਆ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਵਿਚ ਇਹ ਕਹਿਣ 'ਤੇ ਹੱਸਣਾ ਹੋਵੇਗਾ.

ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਨੁਕਤਾ ਕੀ ਹੈ? ਕੀ ਇੱਕ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਥੱਲੇ ਉਤਾਰਦਾ ਹੈ? ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਹੈ ਤਾਂ, ਇਸਦਾ ਬਿਆਨ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?

ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਹਿਮੀਅਤ ਜਾਂ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਇਹ ਅਰਸਤੂ ਵੱਲੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਸਮਝ ਲਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਚਿਕਨ ਅੰਡੇ ਦੇ ਅੰਡੇ ਦੀ ਜੌਂ ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਡੱਟ ਚੂੰਗੀ ਉੱਗਣ ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

ਇਹ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਬਿੰਦੂ ਦਿਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਕਰਕੇ ਵਧ ਰਹੀ ਕੁੱਕੜੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਗ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੀ ਹੈ.

ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, * ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ.