چئو ٻولي تعليم

"ڪڪڙن جيان"، "ٽيوب تي بيٺل"، "هڪ ڏينهن ٺاهيو" - اهي سڀ اهي لفظ آهن جيڪي روزمره جي زندگيء ۾ استعمال ڪندا آهن، بغير ڄاڻن ٿا اهي اهي ڪٿان اچن ٿا. جيتوڻيڪ اسان ڄاڻون ٿا ته اسان جي طرفان ڇا مطلب آهي ۽ هر ماڻهو ان جي معنى کي سمجهي، پر جيڪڏهن توهان کي سزا مخلوق تي ويجهي نظر وٺي، اهي عام طور تي تمام مسڪين آهن يا هاڻي اڄ تائين معنى نه ڪن.

عهد - سندن معني ۽ اصل

ڪيتريون ئي تقرير جديديت سان ڪري سگھن ٿا، انهن کي هڪ تصوير ٻيهر ڏيو. صرف اهي جديد جديد نتيجا غالب نه ڪندا آهن ۽ اسين هميشه اصلي اصل ڏانهن موٽندا آهيون. اهو وقت جو اصل ۾ هڪ نظر ڏسڻ جو وقت آهي.

تقرير - معني ۽ اصل
چڱي طرح سڃاتل اڪيلو بيان ڪيو ويو آھي

عديدي لفظ ٺهيل جوڙجڪ مقرر ڪيا آهن جن جي جزا تبديل نه ٿي ڪري سگهجي ڇاڪاڻ ته ٻي صورت ۾ مجموعي تصوير اڃا صحيح ناهي. "آسمان جو ڳاڙهو" آسمان کان "ڪوڙ کان ڳاڙهو" نه ٿي سگهي ٿو ڇاڪاڻ ته هي ڪو به نه سمجهي ۽ اهو احساس ناهي. محاوري مقدس بيان آهن جيڪي مشهور آهن ۽ ٻولي ۾ لنگرائيندا آهن. هي پڻ ٻين ٻولين ۾ موجود آهي. جڏهن ته اهو "برسات" اسان سان، انگن ۽ ڪتن انگلينڊ ۾ "ٻڪريون ۽ ڪتا" جي بارش. هن ملڪ ۾، اسان اهو سمجهي نه سگهندي، انگلينڊ ۾، ٻئي طرف، هڪ ٽين ڌيان نه سمجهي.

اسان سڀ کان وڏو عام نتيجو گڏ ڪيو آهي ۽ انهن کي "دانت" تي محسوس ڪيو آهي. هتي توهان پنهنجي لاء پڻ ڏسي سگهو ٿا جتي گهڻا عام لفظ سندن قبيلو آهن.

بلڊنگ بلاڪ حيرت وارا آهن

شام جو، Luisa پنهنجي والدين کي نظم سان پيش ڪري ٿو ته هوء اسڪول لاء پڙهائي وڃي. والدين حيران ٿي ويا آهن ۽ پڇيائون ته جيڪڏهن اهي هڪ ڏينهن هن نظم کي يادگار ڪري رهيا آهن، جو لوسا جو تعلق آهي.

عدي "عمارت جي بلاڪ کي چندي"؟
محاوري کي "عمارت جي ڇوڪريون حيران ڪندڙ" آهي ڇا مطلب؟

پيء هن چيو ته: "مان عمارت بلاڪ کي حيرت ۾ پئجي ويو آهيان، توهان ڪيترا تڪڙو ياداشت ڪري سگهو ٿا! توهان مون کان ڪو نه ڪيو آهي، مون کي انهي وانگر ڪجهه به ياد نه ٿو اچي. "

پر ڪهڙو پيء پيء وٽ هن بيان کي "عمارت بلاڪ" حيرت آهي؟ Luisa ان جي پيء کان پڇي ٿو ته ڇا مطلب آهي ۽ اهو ڪير اچي ٿو؟ جيتوڻيڪ پيء اهو جواب ڏئي سگهي ٿو ته هو پنهنجي تعجب سان ان جي تعريف پيش ڪرڻ چاهي ٿو، پر اهو معلوم ناهي ته ڪهڙو "عمارت اينزز عمرو" اچي ٿو. انٽرنيٽ تي هڪ نظر ڀاتي خاندان ۾ مدد ڪري ٿي.

هي غير معمولي محاذ شروعاتي طور تي اين اين ايڪسڪس مان ايندو آهي. صديون ۽ برلن ۾ آيا. اهو ئي برلن مادري زبان، جنهن ۾ چيو ويو آهي کان ترقي يافته هئي: "Jlotzen ڪندا،" چيو رخ ۾ اصطلاح "Jlotzoogen" پوء goggle اکين جو هڪ مختصر صورت آهي. "جلوزجن" کان "جولس" جي زماني ۾ ٿيو. هن اصطلاح جو ڪلام "Klozzer" ۾ هڪجهڙائي پيدا Frankish اثر هو ۽ سنڌ هاء جرمن زبان جي اثر جي ئي صحيح معني ۾ وڌيڪ ۽ وڌيڪ وساري ٿيو ۽ "حيرت عمارت پور" اڄ جي جاين ۾ هو. ان ڪري، هن جملي جي عبارت مان "گگول اکين واريون ٺاهي" اچي ٿو، اڄ تائين اڃا تائين 20 اڳ ۾ ئي چيو ويندو آهي. ڪنهن به وڏي آواز ۾ وڏيون اکيون ڪيون آهن ۽ اهو ئي آهي جيڪو اسين ڪندا آهيون، جڏهن اسان تمام حيران آهيون. پنهنجي هوشيار جي اکين تي ڌيان ڏي، جڏهن هن کي حيرت لڳي ته اهي ڪٿان پيا هجن.

توهان جي مٿي جي سامهون هڪ بورڊ آهي

دائود هڪ منٽ لاء رياضي مسئلو تي ڏسي رهيو آهي ۽ نه ڄاڻڻ شروع ٿئي ٿو جتي شروع ڪجي. ڪنهن به، هو اڄ نوڪري نه ڪرڻ چاهي ٿو، جيتوڻيڪ هو رياضي ۾ ايترو سٺو آهي. استاد هن جي ڪلهي تي نظر آئي، ٿورو سڱ ڏئي ٿي، پر دائود اڃا تائين ڪلڪ نه ڪندو آهي.

تقرير - "توهان جي مٿي جي سامهون بورڊ ٺاهڻ"؟
اهو لفظ "توهان جي سر جي سامهون بورڊ آهي" ڇا آهي؟

"خير، دائود، اڄ توهان جي سر جي سامهون بورڊ آهي؟" استاد دائود نوڊ پڇي ٿو. بعد ۾ استاد ٿورڙي قدمن کي بيان ڪري ٿو، ڊيوڊ دائود پنهنجي سر کي چوي ٿو ۽ چوي ٿو، "هو، اهو آسان آهي! مون کي ڇو نه سمجھندا ڪيو آهي ته اهو ساڳيو؟ هڪ ذهني blackout آهي "اچي ٿو ۽ جيئن ته سندس استاد اقرار ضروري آهي ته اهي پاڻ کي نه ڄاڻندا آھن ۽ جيستائين هي سوال ايندڙ" دائود معلوم ڪرڻ جي استاد، جتي هن جملي گھري " ڪلاڪ جواب ڏئي سگهي ٿو. ڇا هاڻي استاد پنهنجي سر جي سامهون هڪ بورڊ آهي؟

جملي کي وچين دور مان ايندو آهي، جڏهن فيلڊ کي آڪسين جي ٽيم سان ڀريو ويو هو. جانور پنهنجين اکين جي سامهون هڪ بورڊ هيا، تنهنڪري اهي ڪجهه به ڏسي نه سگهيو. ھن کي جانورن تي تندرست رکندو ھو، ڇاڪاڻ⁠تہ جڏھن ھڪڙو ٻڪو نڪتو ان کي وڌائڻ لاء ڏاڍو ڏکيو ھو. ٻين ذريعن جو دعوي آهي ته اهو جملي وقت اچي ٿو جڏهن بول گهڻي عرصي کان اڳيان وڌائي نه سگهيو، پر پنهنجي پيشاني جي اڳيان. هن پوء-سڏيو "آخر ڪمبختيء"، سنڌ جي اقتدار سند جي حيثيت ۾ رهيو ته هن تنن بار منتقل ڪيو ويو نه رڳو ۾ جذب ​​ڪندي، پر پڻ وينجن جي سر ۽ جوت کان. تنهنڪري ڳونئين مان بيوقوف سمجهي رهيا هئا، ان جي راء جي هڪ blockhead جي سوچ کي جھلي، ۽ اسان اڃا تائين اڄ به چون ٿا ته جيڪڏھن اسان کي ڪنھن شيء کي ڏسي نه ٿا حق پري، ڏسڻ يا ان کي اسان وٽ نمودار نه آهي ته اسان جي سامهون هڪ بورڊ هوندو آهي ٺهيل آهن سگهي آهي سر ڪيو جيڪڏهن اسان ڪجھه ڄاڻ نه ٿا ڪن، ڇو ته اسان ڪڏهن به ان کان اڳ ڪڏهن به نه ٻڌو آهي، پوء اسان جي سر جي سامهون ڪو بورڊ ناهي. هي جملي صرف انهن شين ڏانهن اشارو ڪري ٿو جيڪو اڳ ۾ ئي اسان جي ياداشت ۾ ڪٿي محفوظ ٿيل آهي.

ڪنهن کي به کڻڻو پوندو

موڪلون ختم ٿي ويون آهن ۽ شاگردن کي ڪلاس ۾ انهن جي خوبصورت سهولتن واري تجربي بابت رپورٽ آهي. زنين جوابن جو چوڻ آهي ته هوء هوء هن چاچا سان مڇي مارڻ هئي ۽ پاڻيء جي وڏي مڇيء مان ٻاهر ڪڍيو.

ڪنهن کي به کڻڻو پوندو
ڪئين ڪٿي ڪٿي آهي "کڻڻ نه ڪريو"

هوء پنهنجي هٿن کي مدد ڏيڻ ۽ ڏيکاري ٿي ته هي مڇيون ڪيتري ويل هئي. استاد چوي ٿو ۽ چوي ٿو: "خير، تينا، تون اتي اسان کي برداشت نه ڪرڻ چاهيندو!"، جنهن تي تينا بدقسمتي سان ڪجهه به نه ڪري سگهي. هوء پڇي ٿو ته ڪهڙو جملي جي معنى ۽ استاد ٻڌائيندو آهي ته "مان سمجهان ٿو ته هاڻي توهان اسان کي وڌيڪ ڌيان ڏيڻ وارا آهيون. پوء وڏي مڇي سچ نه ٿو ٿي سگهي ته توهان جو ٿلهو تي روانو ٿيو "هڪ کڻندو مٿي tying آهي جڏهن ڪو ماڻهو پنهنجي ڪهاڻي ۾ يا به ڪوڙي exaggerates" سنڌ جي شاگردن کي خبر آهي ڇو ته ان کي چاهي "هو.

ھن جملي جو اصل نھ بلڪل واضح آھي. شايد ھن جملي کي جرمن جيو آھي، ڇاڪاڻ⁠تہ جرمن لفظ ۾ "بار" لفظ "کڻ" يا "لوڊ" آھي. پر اهو اهو بيان نٿو ڪري سگهجي ته هي لفظ ڪوڙ ڳالهائڻ يا فريب سان ڪجهه ڪرڻو آهي. ويرنڪولر هن جملي کي بيان ڪرڻ لاء هڪ اينڊيڪٽس سمجهي چڪو آهي. انهن مان هڪ چوي ٿو ته هڪ کڻڻ وڏي تڪليف آهي جيڪا توهان ڪنهن ماڻهو جي پٺ تي پٽي نٿا سگهو. جيڪڏهن توهان چاهيندا ته ڪير نه چاهيندو هو، ۽ ڪوڙ ڳالهائيندو آهي، هو چوي ٿو ته: "مون کي کڻڻ چاهيندو آهي."

180 تي وڃو

جڏهن استاد صبح جو درس تي اچي ٿو، هينڊڪري اهو چوڻ آهي ته لفظي آزمائش چڱي ريت ٻاهر نه آيو. استاد هڪ ڊگهو وقت لڳندو آهي ۽ وري چوي ٿو، "جڏهن مون کي هفته جي آخر ۾ آزمائش ڏٺو هو، زه 180 मा. ڇا توهان جي ڪنهن به لفظ کي درس سکيو؟ مون کي ڊپ آهي ته اسان کي امتحان ڏيڻو پوندو. "

لالچ - 180 تي ٿي
ڪئين ڪٿي آهي "180 تي وڃي" مان آيا؟

ھندري ڪانفرنس سان امتياز سان. امتحان ٻيهر بار بار ڪيو ويو آهي. هن واقعي لاء هن لاء ڪجهه نه سکيا هئا ۽ هو اڳ ئي سينسرشپ کان ڊپ هو. بهرحال، هن وقت، هن کي سمجهي ٿو ته سندس استاد جو مطلب اهو آهي ته هوء 180 تي هئي؟ ڪجھ دير کان پوء، هو جواب ڏيندو ۽ پڇي ٿو.

استاد اهو ٻڌائي ٿو ته هو ناراض ٿي رهيو آهي، ڪو ماڻهو 180 تي آهي. نمبر 180 ٽريفڪ مان ايندو آهي. جيڪڏهن ڪو ماڻهو 180 ڪلوميٽر في ڪلاڪ هلائي ٿو، اهو لانر سڏيو ويندو آهي. چون ٿا ته غضب سان گڏ غصب سان پڻ غصب سان ڳالهائي سگهجي ٿو، اهو انگ ڪاوڙجي تي سخت رفتار منتقل ڪيو ويو هو. اهو مقابلو ڪنهن وقت کان اچي ٿو جڏهن مٿاهون رفتار اڃا تائين نه ٿي سگهي آهي ته اڄ اڄ تائين 200 H / ڪلوم کان مٿي آهي. اهڙيء طرح اڄ به اهو چئي سگهي ٿو ته "آئون 220 تي هو"، اهو محاورا جو جديد نسخو هوندو هوس، به اهو سمجهي سگهندو، پر بلڪل عام نه.

مٽي ۽ ٻٽيون

"هڪ سٺو اسڪول جي تعليم الفا ۽ اوماگا هڪ کير شروع ڪرڻ لاء آهي،" فريڊيرڪي جي دادي چوي ٿو، هن جي پوٽي جي گريڊ ۾ دشمني ڏسي رهيو آهي. فريڊرڪڪار ڄاڻي ٿو ته هوء گذريل سال جي رپورٽ ۾ پنهنجي ناممڪن نه ڀريل آهي ۽ ٻڪرين کان پڇيائين ته هن کي ايندڙ ڇهن مهينن ۾ بهتر ٿيندو.

عدي "افافا ۽ وميگا"
ڇا لفظ "الفا ۽ اوماگا" جو مطلب ڇا آهي؟

ان کان پوء هوء هن جي ڏاڏي پڇي وئي ته ڇو اسڪول کي تعليم شروع ڪرڻ لاء الفا ۽ اوماگا ٿيندو. دادي جواب ڏنو: "اهو مطلب آهي شروعات ۽ پڇاڙي. جيڪڏهن توهان شروعات کان اسڪول تي گهڻو ڌيان ڏيو ٿا ته توهان کي چڱيء ريت سان ختم ڪنداسين ۽ جيڪي توهان چاهيو ٿا سو پڙهي سگهو ٿا. "

دوکان بعد، فريڊرڪ پنهنجي والدين لاء گريڊ کي ڏيکاري ٿو. هوء سوچڻ بابت سوچ رکندي ڇو ته داني جي شروعات لاء اي سي سي هئي پر اي اي آخر تائين. ٿي سگهي ٿو ته توهان جي دادي صاحب صحيح نه پڙهي سگهي ۽ صحيح لکجي؟

فريڊرڪ جي ماء پنهنجي ڌيء جي هن بيان تي کلڻ لڳو ۽ بيان ڪري ٿو:

"يوناني الفابيٽ کي الف الفا لاء پهريون خط آهي ۽ اي Omega جي آخري اکر لاء. هي لفظ بائبل جي ترجمه مان مارٽن لوچر طرفان ترتيب ڏيندي آهي. ان ۾، خدا فرمايو آهي ته "آء الفا ۽ اوماگا آهيان، شروعات ۽ آخر ..." اهي لفظ اهي جان جي جان کان آهن، ماء کي ڄاڻڻ جو مطلب آهي: "مطلب هي آهي؛ جيڪو شروع ڪيو آهي ۽ آخر ۾ ڪنهن شي جي نظر ۾ آهي، سڄو ماسٽر. ان ڪري، علم جي طاقت جو اظهار ڪيو ويندو آهي. "

فريڊرڪ ٽوڙي تمام متاثر ٿيو آهي ۽ فيصلو ڪري ٿو ته مستقبل ۾ هوء سڄي شي تي نظر رکندو ۽ پنهنجي اسڪول گريڊ کي بهتر بڻائڻ چاهيندو آهي.

سڄو نقطو

ادل اداس آھي. هوء چاهي ٿو ته هو فلمن ڏانهن وڃي پنهنجي بهترين دوست سان، پر آخري لمحه ۾ منسوخ ٿي. اسٽيفان، انڪل جو وڏو ڀاء، آرام ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. "پوء توهان سڀاڻي فلمون ڏانهن وڃو، خراب نه آهي."

تقرير - "نقطي"؟
جملي کي "بنيادي پوائنٽ" جو مطلب ڇا آهي؟

"سڀاڻي هڪ سينيما ڏينهن نه آهي ۽ فلم جي قيمت ٻه يورو وڌيڪ آهي. اهو نڪتو آهي، مون وٽ گهڻو ڪجهه کيسي وارو پئسا ڇڏي ويو آهي. "

ڪو سٺو حال نه آهي، پر توهان کي بيان ۾ چوڻ تي کلڻ گهرجي. هڪ اهم نقطو ڇا آهي ڇا هڪ رڪاوٽ ٽپو مٿي ۽ خوشيء سان لڀي رهيو آهي؟ ۽ جيڪڏهن ائين آهي، ته اهو بيان سان ڇا ڪرڻو آهي؟

جملي کي تڪليف يا اهميت ڏيکاري ٿي. اهو ارسطو کان اچي ٿو، جيڪو هن ڪڪڙ جي هاريء جي هاريء جي ٿڌ تي هڪ ننڍڙو ٽڪري ڦٽندو آهي ۽ ننڍڙو ڇوڪرو جڏهن ڪڪڙ اڀري ٿي. اهو ننڍڙو نڪتو دل آهي ۽ اهڙي طرح وڌندڙ چکن جو تمام اهم عضو آهي. ۽ ائين چوڻ ۾ ڳالهين جو چوڻ سڀ کان وڌيڪ اهم آهي.

پئسا ڏي ڏيو

ماء اخبار مان شام جو پڙهي ٿو ته هڪ نوجوان ٽنهي پوليس کي هٽائڻ کان بچڻ جي قابل هو. هن پوسٽ تي تبصرو ڪيو: "خير، هن ٽن پوليس پوليس خلاف هلائي سگهندو هو ته هن کي تمام گھڻو پئسا ڏنو."

تقرير - "پئسا ڏيو"؟
لفظ ڇا آهي "هيل پيسا ڏيو" مطلب؟

جيني هڪ ڊگهي وقت تائين سزا بابت سوچيندو آهي. ڇا اهو چور ان لاء فرار ٿيڻ يا ان جي ماء جو مطلب ڇا ڪيو؟ ننڍي وقت تي پنهنجي ڏند برش، جيني اڃا تائين هن جي مٿي ۾ سوال ڪيو آهي ۽ وري پنهنجي والدين سان ڳالهائڻ جو فيصلو ڪيو آهي.

پيء کي وڌيڪ بيان ڪندي آهي: "هيلنگ ڏيڻ جو مطلب آهي ته ڪو ماڻهو جلدي فرار ٿيڻ يا فرار ٿيڻ کان فرار ٿي سگهي ٿو. اهو جملي شايد شايد 13 وٽان اچي. صديون، جڏهن اڃا هڪ سولو قبيلو ۾ اڃا به عام هئي ته شادي شده عورتن عورتن کي پنهنجي شادي مان نڪتو هو. ٽي پنجن لاء (جنهن تي هن وقت هڪ نوجوان ڳئون ڏني وئي هئي جيڪو اڃا تائين گابي نه آهي، يعني هڪ گفا)، هڪ عورت پنهنجي مڙس کان ٻاهر نڪري سگهي ٿو. لفظ جي پيسي پئسا وقت جي وقت پئسا هئائين. "

ماء کي گفتگو ۾ شامل آهي ۽ ٻڌائي ٿو ته هوء هن کي ٻيڙي رقم سان رقم رکي ٿو.

"حلمين جي وچ ۾، مردن تي ٿورڙي ڪرڻ جو رواج هو جو جنگي جنگ جي تڪرار ۾ جنگ لاء ويا هئا. ان کي پيسا پيسا سڏيو ويو هو، ڇو ته توهان صرف فرار ٿيڻ ۾ مردن جي پٺي کي ڏٺو ۽ البته البته هيڙي ۽ سڄو پير نه. "

جڏهن ته ماء ۽ پيء متفق آهن، ٻنهي جو نسخو صحيح ٿي سگهي ٿو، جيتوڻيڪ اهي انهن ٻن مختلف شين مان نڪتل آهن.

هڪ مون کي هڪ اسٽار بيان ڪر

"ڏس، ٽي وي، جيڪا ٽي هفتي پيء پيء کي خريد ڪيو، هاڻي هاڻ ايڪس اين ايڪس ايڪس لاء وڃون ٿا،" هن کي پنهنجي ماء کي ٻڌائي ٿو ۽ هڪ صفحي جي اشتهارن جي اخبار ٺاهي.

اصطلاحات. "هڪڙي مون کي هڪ اسٽار آهي"؟
اهو چوڻ آهي ته "ڇني مون ڏانهن هڪ تار" اچي ٿو؟

ماء هن جي هٿ ۾ ڪاغذ وٺي، انهي جي ذريعي اشتهار پڙهي ٿو ۽ تعجب ۾ لکي ٿو: "ڇو ته ڪو ماڻهو ڪنهن سخن جو تمام گھڻو سست ٿئي ٿو؟ اھو حيرت آھي! "

ڪينا حيرت ۾ هن جي ماء تي نظر آئي آهي. فريدو ڪڪڙ کي ان سان ڇا ڪرڻو آهي؟ هن کي ڄاڻي ٿو ته اسٽار صرف نرس جي داستان مان آهي جيڪو هن کي ٻار آڻيندو آهي ۽ اهڙيء طرح خوشيء جي علامت جي طور تي ڪم ڪندو آهي. ڇا اهو شايد هن سڪل کي ڀري ڏيڻ لاء فساد آڻي؟ ڇا هن ماء کي اهو چوڻ چاهيو ته اهي ناجائز آهن ڇو ته انهن ٻن هفتن کان ٽي وي خريد ڪيو؟

شام جو، ڪينا پنهنجي پيء سان اشتهار ڏيکاري ٿو، جيڪو ساڳيو جملي سان ملندو آهي. هاڻي هوء پڇي ٿو ته ماء پيء جو ڇا مطلب آهي. پيء کي وڌيڪ بيان ڪيو آهي: "هتي وري بائبل جملي جو سبب آهي. موسى جي سڪل ڪتابن جي مطابق شايد نه کائي سگهجي. بعد ۾ وچين دور ۾، اسٽاڪ هڪ خوش قسمت چمڪندڙ سمجهيو ويو هو جن جو گوشت نه ٿي سگهيا ڇو ته اهو مزو نه آيو. ريناسنس ۾، يعني روشني جو دائرو، اسٽار کي مذاق ڪري ڇڏيو هو ته وچين جي غلط فڪر کي ظاهر ڪرڻ لاء ادبي ڪتابن کي ڊجيزن وانگر نازڪ قرار ڏنو ويو آهي. اهڙيء طرح فرشڪ سارڪ نوو، جو ڪڏهن به نه ڏٺو يا ڪڏهن به نه، نه اوچتو، जो अचानक प्रकट वा प्रबुद्ध भएको प्रतीक हो. انهي جي اچڻ ۾ انهي جو مطلب آهي ته ٻيهر ٻيهر اظهار ڪري رهيو آهي. اها حيرت انگيز جي بيان آهي، انهي سان گڏ "پوتن بلز" اڪثر وقت تي استعمال ٿينديون آهن جڏهن ڪا شيء حيران ٿي وڃي. "

تبصرو ڪيو

پنهنجي اي ميل ايڊريس شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن سان لڳل آهن * چونڊيا.