கருத்துகள் | மொழி கல்வி

"கோழிகளைப் போல் சிரி", "குழாய் மீது நிற்க", "ஒரு நாள் அவுட் செய்" - இவை அனைத்தும் எங்கிருந்து வருகின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்ளாமல், அன்றாட வாழ்வில் பயன்படுத்தும் எல்லா சொற்றொடர்களை. நாம் எதை அர்த்தப்படுத்துகிறோமோ அதைப் புரிந்துகொள்கிறோம், அனைவருக்கும் அதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள், ஆனால் நீங்கள் வாக்கிய படைப்புகள் மீது ஒரு நெருக்கமான தோற்றத்தை எடுத்தால், அவை பொதுவாக மிகவும் வேடிக்கையானவை அல்லது இனிமேலும் இன்றைய தினம் உணரவில்லை.

Idioms - அவர்களின் பொருள் மற்றும் தோற்றம்

பல கருத்துக்கள் நவீனமயமாக்கலுடன் செய்யலாம், அவற்றை மீண்டும் ஒரு தெளிவான படம் கொடுக்க வேண்டும். இந்த நவீன சொற்றொடர்கள் மட்டுமே பொதுவாக வெற்றிபெறவில்லை, நாங்கள் எப்போதும் அசல் ஒன்றை நோக்கி வீழ்ச்சியடைகிறோம். தோற்றம் ஒரு நெருக்கமான தோற்றத்தை எடுக்க நேரம்.

பேச்சு - பொருள் மற்றும் தோற்றம்
நன்கு அறியப்பட்ட சொற்றொடர்களை வெறுமனே விளக்கியுள்ளன

இல்லையெனில் ஒட்டுமொத்த படம் சரியானது அல்ல, ஏனெனில் அதன் கூறுகள் பரிமாறி முடியாது வார்த்தை கட்டமைப்புகள் சரி. "வானத்தின் நீலமான பொய்" என்பதில் இருந்து "வானத்திலிருந்து சிவப்பு பொய்" இருக்க முடியாது, ஏனென்றால் யாரும் இதை புரிந்து கொள்ளவில்லை, அது அர்த்தமற்றது. மொழிகளில் நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் தொகுக்கப்படும் சித்திர உரை வெளிப்பாடுகள். இது பிற மொழிகளில் கிடைக்கிறது. எங்களுடன் "மழை" போது, ​​அது இங்கிலாந்து "பூனைகள் மற்றும் நாய்கள்" மழை - அதாவது பூனைகள் மற்றும் நாய்கள். இந்த நாட்டில், நாம் இதை புரிந்து கொள்ள மாட்டோம், இங்கிலாந்தில், மறுபுறம், ஒரு கயவன் புரியவில்லை.

நாங்கள் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்களை சேகரித்து அவற்றை "பல்" என்று உணர்ந்தோம். மிகவும் பழமையான சொற்றொடர்கள் தங்களுடைய பழங்குடியினரைக் கொண்டிருப்பதை நீங்கள் இங்கு காணலாம்.

கட்டிடத் தொகுதிகள் ஆச்சரியமடைகின்றன

மாலையில் லுயிசா தன் பெற்றோரை பள்ளியில் படிக்க வேண்டும் என்று ஒரு கவிதை எழுதினார். பெற்றோர்கள் மிகவும் குழப்பமடைந்து, ஒரு நாள் கவிதை ஒன்றை நினைவில் வைத்துக் கொண்டார்களா என்று கேட்டனர்.

இடியூம் "கட்டுமானத் தொகுதிகள் அற்புதம்"?
இதிகாசம் "கட்டிடம் செங்கற்கள் வியப்பு" என்ன அர்த்தம்?

தகப்பனார் இவ்வாறு கூறுகிறார்: "நான் கட்டடங்களைப் பற்றிக் கவலைப்படுகிறேன், எவ்வளவு விரைவாக நீங்கள் நூல்களை மனனம் செய்ய முடியும்! நீ என்னிடம் இல்லை, அதுபோல் எனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை. "

ஆனால் தந்தை "கட்டுமானத் தொகுதிகள்" இந்த வெளிப்பாடலை வியப்புக்குள்ளாக்கியது? லுயிசா தன் அப்பாவை என்ன அர்த்தப்படுத்துகிறாள், எங்கிருந்து வருகிறது? தந்தை தனது ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்த விரும்புகிறார் என்று பதிலளிப்பார், ஆனால் "கட்டிடம் செங்கல்கள் பிரமாதம்" என்ற சொற்றொடரை எங்கே என்று தெரியாது. இணையத்தில் ஒரு பார்வை குடும்பத்திற்கு உதவுகிறது.

இந்த விசித்திரமான idiom ஆரம்பத்தில் இருந்து வருகிறது. நூற்றாண்டு மற்றும் பேர்லினில் வந்தது. இது பெர்லின் மொழியில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது, அதாவது "சுழற்சிகளை உருவாக்குதல்" என்பதாகும், இது "Jlotzoogen" என்ற வார்த்தையின் குறுகிய வடிவமாக உள்ளது, அதாவது கண்களைக் கவரும். "Jlotzoogen" என்பதில் இருந்து "Jolts" காலப்போக்கில் ஆனது. ஃப்ராங்க்ஷோனியன் தாக்கங்களின் காரணமாக, இந்த வார்த்தை "க்ளோஸர்" என்ற வார்த்தையாக மாற்றப்பட்டது, மேலும் ஹை ஜெர்மன் மொழியின் செல்வாக்கு காரணமாக, உண்மையான அர்த்தம் மேலும் மேலும் மறைந்து போயிருந்தது, பின்னர் இன்றைய "கட்டிடத் தொகுதிகள் அற்புதம்" ஆக மாற்றப்பட்டது. ஆகையால், இந்த சொற்றொடர் சொற்றொடர் "கண்கள் கண்களை உருவாக்குகிறது" என்பதிலிருந்து வருகிறது, இது இன்று கூறுகிறது, ஆனால் அதற்கு முன்னர் இதே போன்றது 20 ஆண்டுகளுக்கு முன். யாரோ ஆச்சரியத்தில் பெரிய கண்களை உண்டாக்கி, மிக ஆச்சரியமாக இருக்கும் போது நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பதுதான் சரியாக இருக்கும். அவர் எவ்வளவு பெரிய அளவுக்கு ஆச்சரியப்படுகிறார் என்பதைப் பொறுத்து உங்கள் எண்ணின் கண்களுக்கு கவனம் செலுத்துங்கள்.

உங்கள் தலையின் முன் ஒரு குழு உள்ளது

டேவிட் ஒரு நிமிடம் கணித பிரச்சனை பார்த்து மற்றும் தொடங்க எங்கே தெரியாது. அவர் கணிதத்தில் மிகவும் நல்லவராக இருந்தாலும் கூட, இன்று வேலை செய்ய விரும்புவதில்லை. ஆசிரியர் அவரது தோள்பட்டை மீது ஒரு சிறிய குறிப்பைக் கொடுக்கிறார், ஆனால் டேவிட் இன்னும் கிளிக் செய்யவில்லை.

பேச்சாளர்கள் - "உங்கள் தலையின் முன் ஒரு குழு இருப்பது"?
"உங்கள் தலையின் முன் ஒரு குழு வைத்திருப்பது" என்ற சொற்றொடரின் அர்த்தம் என்ன?

"டேவிட், இன்று உங்களுடைய தலைக்கு முன்பாக ஒரு போர்டு இருக்கிறதா?" என்று டாக்டர் கேட்டார். ஆசிரியரிடம் சுருக்கமாக படிப்படியாக அவருக்கு விளக்கமளித்த பிறகு, தாவீது தன் தலையை அடித்து, "ஓ, இது எளிதானது! நான் ஏன் அதை சரியாக புரிந்து கொள்ளவில்லை? "என்று டேவிட் இப்போது கற்றுக் கொள்ள விரும்புகிறார். ஆசிரியரிடம்," தலைக்கு முன்னால் உள்ள ஒரு குழு "என்ற வார்த்தை இருந்து வருகிறது, அவளுடைய ஆசிரியர் அவள் தனக்கு தெரியாது என்று ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், அடுத்த கேள்வியை மட்டுமே கேட்க வேண்டும் மணி நேரம் பதில் சொல்ல முடியும். ஆசிரியர் இப்போது தனது தலையின் முன் ஒரு குழு உள்ளது?

இந்த இடைவெளி வயது முதிர்விலிருந்து எடுக்கப்பட்டபோது, ​​அந்தப் பகுதி எருதுகளால் உழுதப்பட்டது. விலங்குகள் தங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக ஒரு குழுவைக் கொண்டன, அதனால் அவர்கள் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை. இது மிருகங்களை எளிதாகக் கவர்ந்தது. ஏனென்றால், ஒரு மாடு வெடித்தபோது அது கலப்பை வைத்திருப்பதற்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது. எருது கண்களின் முன் போர்டு, ஆனால் அவரது நெற்றியில் எதிர்பார்த்து போது சொற்றொடர் இனி நேரம் வரும் பிற ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன. வலிமையான சுமை மட்டுமே தசைகளால், ஆனால் உணவுகள் மற்றும் கலப்பை தலையில் இருந்து மாற்றப்பட்டார் என்று இந்த என்று அழைக்கப்படும் "இறுதியில் நுகத்தடி", ஆற்றல் ஒலிபரப்பு பணியாற்றினார். மாடுகளும் முட்டாள் கருதப்பட்டன என்பதால், அது கருத்து ஒரு மூடன் சிந்தனை இடையூறாக உருவாகும் இருக்கக் கூடிய மற்றும் நாம் இன்னும் சொல்ல இன்று, நாம் இப்போதே எதையும் பார்க்க வேண்டாம் என்றால், பார்க்க அல்லது எங்களுக்கு தோன்றவே இல்லை நாங்கள் முன் வாரியம் என்று இல்லை தலையில். ஆனால் நாம் எதுவும் தெரியாது என்றால், நாங்கள் முன்பு கேள்விப்பட்டுள்ளோம் இல்லை ஏனெனில், நாம் எந்த மூடன் வேண்டும். இந்த சொற்றொடர் ஏற்கனவே நம் நினைவகத்தில் எங்காவது சேமிக்கப்படும் விஷயங்களை மட்டும் குறிக்கிறது.

யாரோ ஒரு கரடி வரை

விடுமுறை முடிந்துவிட்டது மற்றும் மாணவர்கள் வர்க்கம் தங்கள் மிக அழகான விடுமுறை அனுபவம் தெரிவிக்க வேண்டும். டீனா பதில் மற்றும் அவள் மாமாவுடன் மீன்பிடி மற்றும் தண்ணீர் வெளியே ஒரு பெரிய மீன் இழுத்து என்று கூறுகிறார்.

யாரோ ஒரு கரடி வரை
சொற்றொடர் "ஒரு கரடி அவிழ்க்க"

இந்த மீன் எவ்வளவு பெரிய உதவியாக இருக்கும் என்பதை அவள் உணர்கிறாள். ஆசிரியர் சிரிக்கிறார் மற்றும் கூறுகிறார்: "சரி, டினா, அங்கு எங்களுக்கு ஒரு கரடி untie வேண்டும்!", எந்த டினா துரதிருஷ்டவசமாக எதுவும் செய்ய முடியாது. அந்த சொற்றொடர் என்ன அர்த்தம் என்று கேட்டார், ஆசிரியர் விளக்குகிறார், "நான் சொல்கிறேன், இப்போது நீ எங்களை மிகைப்படுத்தி, அடித்துக் கொண்டே இருக்கிறாய். நீங்கள் பிடித்து வைத்திருக்கும் மீன் பெரியதாக இருக்க முடியாது. "ஏன்" கரடிகளை பரப்பி "தங்கள் கதையில் மிகைப்படுத்தி அல்லது பொய் சொல்வதென்று மாணவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

இந்த சொற்றொடரின் தோற்றம் மிகவும் தெளிவாக இல்லை. ஜெர்மானிய பொருள் "கரடி" அல்லது "சுமை" என்ற வார்த்தையில் "பட்டை" என்ற வார்த்தையிலிருந்து இந்த சொற்றொடரை ஜெர்மானிய வேர்களைக் கொண்டிருக்கலாம். ஆனால், இந்த வார்த்தை ஒரு பொய் அல்லது பொய்யுடன் எதனையும் ஏன் செய்ய வேண்டும் என்று அது விளக்கவில்லை. இந்த சொற்றொடரை விவரிக்க பல வட்டார வழக்குகள் கருதுகின்றன. அவர்களில் ஒருவன் ஒரு கரடி நீங்கள் ஒருவரையொருவர் திரும்பிப் பிடித்துக் கொள்ள முடியாது என்று ஒரு பாரிய சுமை என்று கூறுகிறார். நீங்கள் இல்லாத ஒன்றைத் துண்டிக்க விரும்பினாலும், பொய்களை அடையாளம் கண்டுகொள்ள வேண்டுமென்றால், "என்னை கரடியிலிருந்து விடுவிப்பதற்காக நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்."

இருக்க வேண்டும்

ஆசிரியர் காலையில் வர்க்கம் வந்தால், சொல்லகராதி சோதனை நன்றாக இல்லை என்று ஹென்றிக் உணர்கிறார். ஆசிரியர் நீண்ட நேரம் சுற்றி பார்க்கிறார் பின்னர் கூறுகிறார், "நான் வார இறுதியில் சோதனை மூலம் பார்த்த போது, ​​நான் தான். உண்மையில் யாரும் சொல்லகராதி கற்றுக்கொண்டீர்களா? நாங்கள் சோதனை மீண்டும் செய்ய வேண்டும் என்று நான் பயப்படுகிறேன். "

Redovers - இரு
சொற்றொடர் "எங்கிருந்து வரும்" என்பதிலிருந்து எங்கிருந்து வருகிறது?

ஹென்றிக் நிவாரணத்துடன் வெளியேறினார். சோதனை மீண்டும் நிகழ்கிறது. அவர் உண்மையில் அதை கற்று இல்லை, எனவே அவர் தணிக்கை பயந்து ஏற்கனவே. அடுத்த கணம், எனினும், அவர் தனது ஆசிரியர் என்ன கருதுகிறார் என்று அவர் தான் என்று கூறினார் 180? சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் பதிலளிக்கிறார் மற்றும் கேட்கிறார்.

அவர் கோபமாக இருக்கும்போது யாராவது ஒருவர் XXX இல் இருப்பதாக ஆசிரியர் விளக்குகிறார். எண்ணிக்கை 180 போக்குவரத்து இருந்து வருகிறது. யாராவது ஒரு மணி நேரத்திற்கு சுமார் ஒரு கிலோமீட்டர் தூரத்தில் இருந்தால், இது புல்வெளி என்று அழைக்கப்படுகிறது. கடுமையான ஆத்திரத்துடன் கூட ஆத்திரத்தைத் தூண்டுவதாக ஒருவர் பேசுகையில், அந்த எண்ணிக்கை கோபத்தின் மீது விரைந்த வேகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த ஒப்பீடு இன்றைய தினத்தில் அதிகபட்ச வேகம் இன்னும் இதுவரை 9 செ.மீ. எனவே, இன்றைய தினம் "நான் தான் நான்தான்!" என்று சொல்லலாம். இது, நவீனத்துவத்தின் நவீன பதிப்பாக இருக்கும், மேலும் புரிந்து கொள்ளப்படும், ஆனால் நிச்சயமாக அது பொதுவானதல்ல.

கொட்டைகள் மற்றும் போல்ட்

"வாழ்க்கையைத் துவங்குவதற்கு ஒரு நல்ல பள்ளி கல்வி ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா ஆகும்," ஃபிரடெரிக் பாட்டி கூறுகிறார், தன் பேரப்பிள்ளைகளின் பேரில் ஆர்வத்துடன் பார்க்கிறார். ஃப்ரெடரிக் அவருக்கு மத்தியில் புகழ்பெற்ற அறிக்கையில் மும்முரமாக இருக்கவில்லை என்பதுடன் அடுத்த 6 மாதங்களில் அவர் சிறப்பாக இருப்பார் என்று மிரட்டுகிறார்.

இடியம் "ஆல்ஃபா அண்ட் ஒமேகா"
சொற்றொடர் "ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா" என்றால் என்ன?

பிறகு, பள்ளிப் படிப்பு ஒரு தொழிலை தொடங்க ஆல்பா மற்றும் ஒமேகா என ஏன் அவள் பாட்டி கேட்கிறாள்? பாட்டி பதில், "இது ஆரம்பம் மற்றும் முடிவு. ஆரம்பத்தில் இருந்தே பள்ளியில் நீங்கள் கவனம் செலுத்தினால், நீங்கள் ஒரு நல்ல பட்டத்துடன் முடிவடைவீர்கள், நீங்கள் விரும்பும் விஷயங்களைப் படிக்கலாம். "

நண்பகலுக்குப் பிறகு, ஃப்ரெடிரிக் தன் பெற்றோர்களிடம் கிரேடுகளைக் காட்டவும் வீட்டிற்கு செல்கிறார். பாட்டி முதன்முதலாக ஏ தொடக்கத்தை அமைத்து, இறுதியில் O க்கு ஏன் அமைத்தார் என்பதை நினைத்துப்பாருங்கள். ஒருவேளை உங்கள் பாட்டி சரியாக படிக்கவோ எழுதவோ முடியவில்லையா?

ஃப்ரெடெரிகி அம்மா தன் மகளின் இந்த அறிக்கையில் சிரிக்க வேண்டும் மற்றும் விளக்குகிறார்:

"கிரேக்க எழுத்துக்கள் ஆல்ஃபாக்கு ஒரு முதல் கடிதமாகவும், ஒமேகா கடைசி கடிதமாகவும் உள்ளது. மார்ட்டின் லூதரால் பைபிள் மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து இந்த சொற்றொடர் வருகிறது. அதில், "நான் ஆல்ஃபா மற்றும் ஒமேகா, ஆரம்பம் மற்றும் முடிவு ..." என்று கூறுகிறார். இந்த வார்த்தைகள், யோவானின் வெளிப்பாட்டிலிருந்து, "இதுதான் பொருள்; யார் தொடக்கத்திலிருந்தும், முடிவொன்றைப் பற்றியோ, முழுத் தலைவனுக்கோ இருக்கிறார். இவ்வாறு, அறிவின் சக்தி வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. "

ஃப்ரெடரிக் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்து, எதிர்காலத்தில் அவள் முழுமையான விஷயங்களைக் கவனித்துக் கொள்ளவும், பள்ளிக் கல்வியை மேம்படுத்தவும் விரும்புகிறார்.

முழு புள்ளி

ஆங்கே சோகமாக இருக்கிறது. இன்றைய சிறந்த நண்பருடன் அவர் திரைப்படங்களுக்கு செல்ல விரும்பினார், ஆனால் கடைசி நிமிடத்தில் அவர் ரத்து செய்தார். ஸ்டீபன், ஆங்கேவின் பெரிய அண்ணன், அவளுக்கு ஆறுதலளிக்க முயற்சி செய்கிறார். "பிறகு நீ நாளை திரைப்படங்களுக்குச் செல்கிறாய், அது கெட்டது அல்ல."

பேச்சு - "புள்ளி"?
சொற்றொடர் "முக்கிய குறிப்பு" என்ன அர்த்தம்?

"நாளை ஒரு சினிமா நாள் அல்ல, படம் 2 யூரோக்கள் அதிகம். புள்ளி, நான் அந்த பாக்கெட் பணம் விட்டு இல்லை. "

ஒரு நல்ல நிலைமை இல்லை, ஆனால் இந்த அறிக்கையில் நீங்கள் சிரிக்க வேண்டும். முக்கிய குறிப்பு என்ன? ஒரு சிற்றேடு மகிழ்ச்சியுடன் மேலே குதித்துவிடுமா? அப்படியானால், அந்த அறிக்கையில் என்ன செய்ய வேண்டும்?

சொற்றொடர் அவசர அல்லது முக்கியத்துவம் குறிக்கிறது. இது ஒரு கோழி முட்டையின் முட்டையின் மஞ்சள் கருவில் ஒரு குஞ்சு உருவாகும்போது ஒரு சிறிய புள்ளி வரை தாண்டுகிறது என்பதை உணர்ந்த அரிஸ்டாட்டில் இருந்து வந்தார். இந்த சிறிய புள்ளி இதயம் மற்றும் அதனால் வளர்ந்து வரும் குஞ்சு மிக முக்கியமான உறுப்பு. எனவே அறிக்கையில் கூறி இங்கே மிக முக்கியமான என்ன சுட்டிக்காட்டுகிறது.

ஹீல் பணத்தை கொடுங்கள்

ஒரு இளைஞன் கடத்தல்காரன் மூன்று போலீஸ்காரர்களை தப்பிக்க முடிந்தது என்று செய்தித்தாளில் இருந்து மாலையில் அம்மா கூறுகிறார். அவர் இடுகையில் கூறியதாவது: "சரி, அவர் மூன்று போலீஸ்காரர்களுக்கு எதிராக ஓட முடிந்தால் அவர் நிறைய ஹீல் பணத்தை கொடுத்தார்."

பேச்சாளர்கள் - "ஹீல் பணம் கொடு"?
சொற்றொடர் "ஹீல் பணம் கொடுக்க" என்ன அர்த்தம்?

நீண்ட காலமாக தண்டனையைப் பற்றி ஜென்னி நினைக்கிறார். திருடன் தப்பி ஓட முடியுமா அல்லது அம்மா என்ன சொன்னார்? தூக்கத்தில் அவளது பல் துலக்குகையில், ஜென்னி இன்னமும் தனது தலையில் கேள்விகளைக் கேட்கிறார், மறுபடியும் அவருடைய பெற்றோரிடம் பேச முடிவு செய்கிறார்.

அப்பா இவ்வாறு விளக்குகிறார்: "குதிகால் கொடுப்பவர் யாரோ விரைவாக தப்பி ஓட முடியுமோ அவ்வளவு விரைவாக ஓடிவிடலாம் என்று அர்த்தம். இந்த சொற்றொடர் ஒருவேளை 13 ல் இருந்து வருகிறது. நூற்றாண்டு, அது திருமணம் செய்து கொண்ட ஒரு ஸ்லேவிக் பழங்குடி இனத்தில் பெண்களைத் திருமணம் செய்து கொள்ள முடிந்தது. மூன்று சில்லரைக்கு (அந்த நேரத்தில் ஒரு கன்றுக்கு இன்னும் ஒரு கன்றுக்கு இல்லை, ஒரு குட்டிக்கு கொடுக்கப்பட்டது), ஒரு பெண் தன் கணவனை விட்டு வெளியேறலாம். காலப்போக்கில் பணக்காரர் என்ற வார்த்தையே காலப்போக்கில் ஹீல் பணமாக மாறியது. "

அம்மா உரையாடலில் சேர்கிறார் மற்றும் ஹீல் பணம் சம்பந்தப்பட்ட மற்றொரு வழியை அவள் அறிந்திருக்கிறாள் என்று சொல்கிறார்.

"அமேமனி மத்தியில், போருக்குப் பிந்தைய மோதலில் போருக்குச் சென்ற ஆண்கள் மீது அபராதம் விதிக்கும் வழக்கமாக இருந்தது. நீங்கள் ஹீல் பணத்தை அழைத்தீர்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் தப்பித்துக்கொண்டிருக்கும் மனிதர்களின் பின்புறம் பார்த்தீர்கள், அதனால்தான் குதிரைகளும், முழு பாதங்களும் அல்ல. "

இருப்பினும், தாய் மற்றும் தந்தை ஆகிய இருவரும் இரண்டு வெவ்வேறு பதிப்புகளில் இருந்து பெறப்பட்டாலும், இரு பதிப்புகள் சரியாக இருப்பதாக ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.

என்னிடம் ஒரு ஸ்டோர்

"அம்மா பார், அப்பா கடந்த வாரம் வாங்கிய தொலைக்காட்சி, நீங்கள் இப்போது யூரோ யூரோ குறைவாக கிடைக்கும்," கெனா தனது தாயிடம் கூறுகிறார் மற்றும் பத்திரிகை விளம்பரம் ஒரு பக்கம் வைத்திருக்கிறது.

சொற்றொடர்கள் - "ஒரு ஸ்டிக்கிற்கு ஒரு ஸ்டீக்ஸ்"?
"எங்கிருந்து ஒரு வடுக்களை வறுத்தெடுத்து" என்று சொல்வது?

அம்மா தன் கையில் காகிதத்தை எடுத்துக் கொண்டு, விளம்பரங்களைப் படித்து ஆச்சரியத்தில் இவ்வாறு கூறுகிறார்: "யாராவது ஒரு கொட்டையைச் சுற்றுவது ஏன் மிகவும் மலிவானது? அது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது! "

கன்னம் தனது அம்மாவை ஆச்சரியத்தில் பார்க்கிறார். வறுத்த முள்ளம்பன்றி என்ன செய்ய வேண்டும்? அவர் செவிலியர் கதைகளில் இருந்து அவர் குழந்தைகளை கொண்டுவருகிறார், இதனால் மகிழ்ச்சியின் அடையாளமாக அவர் அறிவார். இந்த கொட்டகத்தை வறுத்தெடுப்பதற்கு ஒருவேளை இது குழப்பத்தை உண்டாக்குமா? இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு தொலைக்காட்சியை வாங்கியதால் அவளுடைய அம்மா அவர்கள் அதிர்ஷ்டசாலி என்று சொல்ல வேண்டுமா?

மாலை நேரத்தில், கென் தன் தந்தைக்கு விளம்பரங்களைக் காட்டுகிறார், அதே சொற்றொடருடன் அவர் நடந்து கொள்கிறார். இப்போது பெற்றோர்கள் என்ன அர்த்தம் என்று அவள் கேட்கிறாள். அப்பா இவ்வாறு விளக்குகிறார்: "இங்கே மறுபடியும் பைபிள் சொற்றொடர். மோசேயின் புதர் புத்தகத்தின் படி சாப்பிடக்கூடாது. பின்னர் இடைக்காலங்களில், புதர் ஒரு அதிர்ஷ்டசாலியாக கருதப்பட்டது, அதன் இறைச்சி அதை சுவைக்காததால் உண்ண முடியவில்லை. மறுமலர்ச்சியில், அதாவது விழிப்புணர்ச்சியின் சகாப்தம், மத்திய காலத்தின் தவறான கருத்துகளை சுட்டிக்காட்டுவதற்காக சுவையானது இலகுவாக நாகரீக இலக்கியப் பொருளைக் குறிக்கிறது. வஞ்சிக்கப்பட்ட கொட்டகை, புதிய, கண்டிராத அல்லது சோதிக்கப்படாத ஒரு சின்னமாக மாறியது, இது திடீரென்று வெளிப்படையாக அல்லது அறிவொளி பெற்றது. மறுபடியும் வரும் நுண்ணறிவுகள் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன. இது ஆச்சரியத்தின் வெளிப்பாடாகும், அத்துடன் ஆச்சரியமான ஒன்று நடந்தால் "பாட்ஜ் பிளிட்ஸ்" பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. "

ஒரு கருத்துரையை

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் * சிறப்பித்துக்.